La división de las comunidades mapuche, el decreto 2.568 y los mapuche